1.Rule
作词:ayumi hamasaki
作曲:Miki Watanabe
编曲:H^L
谁かに决めらねたRULE
そんなもん必要ない
だってこの仆らかRULE
そこんとこ让ねない
こんな时代の
一体どこに
希望なんてあるのかって
目に见えないものを
触ねらねないものを
信じていらねるのかって
仆は默って
ただ颔いて
静かに目を闭じる
だって仆らは
そう确かにね
系がってるんだって事を
今はっきりと感じらねるから
谁かに决めらねたRULE
そんなもん必要ない
だってこの仆らかRULE
そこんとこ让ねない
こんな世界も
まだまだ舍てた
もんじやないどこも昙ってる
どんなに浓くっても
谁かを信じてみる
だけの自信は充分にある
仆は大きく
深呼吸して
高らかに叫ぶよ
だって全ては
偶然じやなく
必然なんだねって事を
あの日の君に
教えらねたから
お决まりなつまんないRule
押し付けらねたくない
まずは君と仆でRule
ブツ坏して始めよう
强さが优しさへと
优しさが强さへと
变わってった
瞬间からもう
怖いものはない
そんな气がしてるんだ
谁かに决めらねたRULE
そんなもん必要ない
だってこの仆らかRULE
そこんとこ让ねない
お决まりなつまんなRULE
押し付けらねたくない
まずは君と仆でRule
ブツ坏して始めよう
别人决定的规则
毫无存在的必要
因为我们自己就是规则
决不妥协毫不让步
在这样的时代里
你说的希望究竟在哪里?
看不见的摸不着的
你说到底能不能相信?
我只是默默地点点头
静静地闭上眼
因为此时此刻可以深刻感受
我们的的确确是息息相关的一体
别人决定的规则
毫无存在的必要
因为我们自己就是规则
决不妥协毫不让步
这样的一个世界还是有
许多不该被抛弃的部分
再害怕至少还是值得去
试着相信一个人
我用力来口深呼吸
再高声地呐喊
因为那天的你告诉我
这一切并非偶然
而是注定的必然
老套的无聊规则
并不想被迫遵守
彻底破坏规则
就先从你我开始
坚强化为温柔
温柔化作坚强
在改变的瞬间
我开始觉得
在也没有什么好害怕
别人决定的规则
毫无存在的必要
因为我们自己就是规则
决不妥协毫不让步
老套的无聊规则
并不想被迫遵守
彻底破坏规则
就先从你我开始别人决定的规则
2.Sparkle
本田技研工业“ZEST Spark”CMソング
作诗:ayumi hamasaki
作曲:Kazuhiro Hara
ほらそこでくすぶっている
可爱いBOYS达と
今夜だけはGIRLS达も
强がりはおやすみ
身体で感じて
心のままに
头ん中の理性ばかり
优先しちゃうんでしょう
そんな时はただビートに
身を任せればいい
(身体で感じて)
※眺めるだけじゃ 始まんない
君のものには ならない
いつまでそこでそうやって
指をくわえてるつもり?※
△No No No... No No No...
No No No... No No No...
No No...△
守りに入らないで
攻击的に魅せてみて
可能だとか不可能だとか
どこの谁のものさし
もっと大胆に
图々しいほど
后になって悔やむなんて
ありきたりな话はナシ
听こえてるこのビートに
从えば间违いない
(もっと大胆に)
□中途半端じゃ 伝わんない
触れてみなきゃ 解んない
いつまでそこでそうやって
怖じ气づいてるつもり?□
(△くり返し)
(※くり返し)
(□くり返し)
(△くり返し)
3.Days (8-bits of tears YMCK remix)
作词:ayumi hamasaki
作曲:Kunio Tago
何气なく交わしてる
言叶のひとつひとつが
仆にとってはとても
大事な宝物
だけど自分でも何だか
耻ずかしい位だから
君が知ったらきっと
笑われちゃうんだろう
逢いたくて逢いたくて
せめて声が闻きたくて
用もなく电话したり
君がいるそれだけで
心がとても温かくなる
仆の愿いはたったひとつだけ
そうこんな风にいつまでも
君を好きなままでいていいですか?
大切な人がいる
事は もうずっと前から
知っているよ だって
笑颜が语ってる
切なくて切なくて
胸がぎゅっとなる夜も
确かにねあるけれど
君を想うそれだけで
心は生きる意味をもつから
何かを求めてるわけじゃなくて
ただこんな风にいつまでも
君を好きな仆でいていいですか?
逢いたくて逢いたくて
せめて声が闻きたくて
用もなく电话したり
君がいるそれだけで
心がとても温かくなる
仆の愿いはたったひとつだけ
君を好きなままでいさせて
君を想うそれだけで
心は生きる意味をもつから
何かを求めてるわけじゃなくて
ただこんな风にいつまでも
君を好きな仆でいていいですか?
4.Days (Acoustic Orchestra version)
作词:ayumi hamasaki
作曲:Kunio Tago
何气なく交わしてる
言叶のひとつひとつが
仆にとってはとても
大事な宝物
だけど自分でも何だか
耻ずかしい位だから
君が知ったらきっと
笑われちゃうんだろう
逢いたくて逢いたくて
せめて声が闻きたくて
用もなく电话したり
君がいるそれだけで
心がとても温かくなる
仆の愿いはたったひとつだけ
そうこんな风にいつまでも
君を好きなままでいていいですか?
大切な人がいる
事は もうずっと前から
知っているよ だって
笑颜が语ってる
切なくて切なくて
胸がぎゅっとなる夜も
确かにねあるけれど
君を想うそれだけで
心は生きる意味をもつから
何かを求めてるわけじゃなくて
ただこんな风にいつまでも
君を好きな仆でいていいですか?
逢いたくて逢いたくて
せめて声が闻きたくて
用もなく电话したり
君がいるそれだけで
心がとても温かくなる
仆の愿いはたったひとつだけ
君を好きなままでいさせて
君を想うそれだけで
心は生きる意味をもつから
何かを求めてるわけじゃなくて
ただこんな风にいつまでも
君を好きな仆でいていいですか?
5.GREEN (CMJK Spring Storm mix)
作词:ayumi hamasaki
作曲:Tetsuya Yukumi
编曲:tasuku
光り辉いて凛とした树々达が
身を隐すように色を消して行く
希望へ系がる何もかもを远ざけて
温もりを怖がる私の样に
あの人の笑颜がもう
眩しくて优しすぎて
弱さ见せてしまいそうで
泣き出してしまいそうで
触れた指の先から
想いが溢れ出しそうに
なったあの瞬间から
この恋に气付きました
どうして人间は心のままに从い
步いて行くのが难しいのだろう
本当はきっとずっと
解ってたはずなのにね
现实に目を背けてた
真实を否定してた
见つめるその先には
爱しきあの人の姿
风が变わる顷には
この想い伝えようか
触れた指の先から
想いが溢れ出しそうに
なったあの瞬间から
この恋に气付きました
见つめるその先には
爱しきあの人の姿
风が变わる顷には
この想い伝えようか
Ha……
Hu……
Ha……
6.GREEN (Acoustic Orchestra version)
作词:ayumi hamasaki
作曲:Tetsuya Yukumi
编曲:tasuku
光り辉いて凛とした树々达が
身を隐すように色を消して行く
希望へ系がる何もかもを远ざけて
温もりを怖がる私の样に
あの人の笑颜がもう
眩しくて优しすぎて
弱さ见せてしまいそうで
泣き出してしまいそうで
触れた指の先から
想いが溢れ出しそうに
なったあの瞬间から
この恋に气付きました
どうして人间は心のままに从い
步いて行くのが难しいのだろう
本当はきっとずっと
解ってたはずなのにね
现实に目を背けてた
真实を否定してた
见つめるその先には
爱しきあの人の姿
风が变わる顷には
この想い伝えようか
触れた指の先から
想いが溢れ出しそうに
なったあの瞬间から
この恋に气付きました
见つめるその先には
爱しきあの人の姿
风が变わる顷には
この想い伝えようか
Ha……
Hu……
Ha……
再び芽吹いた
树々达が色付いたら
今より素直な笑颜见せたい
7.Rule (80kidz's “No More Rule” mix)
作词:ayumi hamasaki
作曲:Miki Watanabe
编曲:H^L
谁かに决められたル一ル
そんなもん必要ない
だってこの仆らがル一ル
そこんとこ让れない
目に见えないものを触れられないものを
信じていられるのかって?
仆は默ってただ颔いて
静かに目を闭じる
だって仆らはそう确かにね
系がってるんだって事を
今はっきりと感じられるから
谁かに决められたル一ル
そんなもん必要ない
だってこの仆らがル一ル
そこんとこ让れない
どんなに怖くっても谁かを信じてみる
だけの价值はじゅうぶんにある
仆は大きく深呼吸して
高らかに叫ぶよ
だって仆らはそう确かにね
系がってるんだって事を
今はっきりと感じられるから
お决まりのつまんないル一ル
押しつけられたくない
まずは君と仆でル一ル
ぶっ坏して始めよう
だって仆らはそう确かにね
系がってるんだって事を
今はっきりと感じられるから
谁かに决められたル一ル
そんなもん必要ない
だってこの仆らがル一ル
そこんとこ让れない
お决まりのつまんないル一ル
押しつけられたくない
まずは君と仆でル一ル
ぶっ坏して始めよう
8.Rule (Remo-con “tech dance” remix)
作词:ayumi hamasaki
作曲:Miki Watanabe
编曲:H^L
谁かに决められたル一ル
そんなもん必要ない
だってこの仆らがル一ル
谁かに决められたル一ル
お决まりのつまんないル一ル
谁かに决められたル一ル
そんなもん必要ない
だってこの仆らがル一ル
そこんとこ让れない
お决まりのつまんないル一ル
押しつけられたくない
まずは君と仆でル一ル
强さが优しさへと
优しさが强さへと
变わってった瞬间から
もう怖いものはない
そんな气がしてるんだ
谁かに决められたル一ル
そんなもん必要ない
だってこの仆らがル一ル
そこんとこ让れない
お决まりのつまんないル一ル
押しつけられたくない
まずは君と仆でル一ル
ぶっ坏して始めよう
|